🌟 강물도 쓰면 준다

谚语

1. 무엇이 아무리 풍부해도 마구 낭비하면 안 된다.

1. 江水也会越用越少；坐吃山空: 再怎么丰富的东西也不能随便浪费。

🗣️ 配例:

♔ 김 씨는 부모가 물려준 재산이 꽤 많은지 취직도 안 하고 도박에만 빠져 사네.
Mr. kim has a lot of money left over by his parents, and he doesn't get a job and just lives on gambling.
♕ 강물도 쓰면 준다고 그렇게 함부로 쓰다가는 금방 빈털터리가 되지.
If you use the river too recklessly, you'll soon be broke.

강물도 쓰면 준다: Squandering will sink even the river water,川の水も使えば減る。座して食らえば山も空し,Même les eaux de la rivière baissent si elles sont utilisées,agua de río también se gasta,ينقرض ماء النهر إذا اُستخدم,(хадмал орч.) голын ус ч хэрэглэвэл татардаг,nước sông dùng mãi cũng cạn,(ป.ต.)ใช้สิ่งที่มีอยู่มากมายโดยสิ้นเปลืองไม่ได้ ; กินน้ำไม่เผื่อแล้ง,hemat pangkal kaya,(досл.) даже вода в реке заканчивается,江水也会越用越少；坐吃山空,

💕Start 강물도쓰면준다 🌾End

Start 강

강 End

Start 물

물 End

Start 도

도 End

Start 쓰

쓰 End

Start 면

면 End

Start 준

준 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 家庭活动 (57) • 打招呼 (17) • 大众文化 (52) • 文化比较 (78) • 媒体 (36) • 法律 (42) • 利用公共机构 (59) • 业余生活 (48) • 演出与欣赏 (8) • 大众文化 (82) • 教育 (151) • 居住生活 (159) • 艺术 (76) • 爱情和婚姻 (28) • 利用交通 (124) • 环境问题 (226) • 社会问题 (67) • 兴趣 (103) • 家务 (48) • 气候 (53) • 叙述性格 (365) • 地理信息 (138) • 家庭活动（节日） (2) • 表达情感、心情 (41) • 道歉 (7) • 表达时间 (82) • 表达日期 (59) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 人际关系 (255) • 讲解饮食 (78)